Warm clothes

Ett lektionstips från Specialpedagogiska skolmyndigheten

Förberedelser

• Skriv ut bifogad PDF. Skriv ut dubbelsidigt så hamnar Pictogrambilder med engelsk text på ena sidan och Ritade tecken med svensk text på den andra. Detta är de svenska tecken som används inom TAKK. Tecknen kan fungera som en brygga mellan språken och som en visuell förstärkning av den nya engelska ljudbilden.
• Laminera och klipp isär korten. Det översta kortet med frågan ”What clothes do I need?” klipps ut som ett avlångt kort, övriga uttryck klipps ut bild för bild.
• Övningen innehåller 16 olika ord för ytterplagg. Om du tycker att det blir för många ord för ett tillfälle så kan du dela korten och jobba med några åt gången.

Nedladdningsbart material: Kort - Warm clothes (PDF-dokument, 1 MB)

Gör så här

• Ta fram några olika exempel på riktiga ytterplagg. Ytterplagg som finns med bland orden på korten i denna övning. 
• Ta hjälp av eleverna och gå igenom vad de olika plaggen heter på svenska och hur man tecknar plaggen med TAKK.
• Berätta att ni nu ska få lära er vad ytterplaggen heter på engelska.
• Ta fram korten med pictogrambilderna vända uppåt. Leta igenom högen för att hitta bilderna som föreställer de klädesplagg ni har tagit fram. Gå igenom vad de heter på engelska och förstärk med TAKK. 
• Gå igenom resterande ytterplagg också, på svenska, engelska och TAKK. Kan ni hitta likheter mellan språken? Något som låter lika? Börjar på samma ljud?
• Träna ytterplaggen med korten. Ni kan variera och träna på flera olika sätt, till exempel:
  - Lägg korten med Pictogrambilderna uppåt. Träna på att säga alla ytterplagg på engelska.
  - Lägg korten med Ritade tecken uppåt. Hur tecknar man? Vad betyder tecknet? Hur säger man på engelska?
  - Du som pedagog säger ytterplaggen på engelska, förstår eleverna vad du säger? Kan de peka på rätt bild? Förstärk med TAKK som en brygga mellan språken vid behov.
• Ta fram kortet med frågan (”What clothes do I need?”). Uppmana eleverna att titta ut genom fönstret. Kan ni tillsammans välja de ytterplagg som behövs utifrån dagens väder? Säg plaggen på engelska och förstärk gärna med TAKK.

Tips 1: Sätt upp frågan ”What clothes do I need?” i hallen eller där eleverna har sina ytterkläder. Återkom till den varje dag när ni ska ut och sätt upp de ytterplagg som behövs för dagens väder. Repetera på engelska och förstärk med TAKK. Om du tycker att ni saknar något plagg kan du använda dig av SPSM:s tjänster Pictogram och Ritade tecken för att skriva ut egna kort. Om ni till exempel använder det andra tecknet för ”jacka” finns även det att skriva ut där.

Tips 2: Skriv ut ytterligare en uppsättning av korten med ytterplaggen, ej dubbelsidigt. Spela memory med uttrycken. Välj om ni vill para ihop Pictogram med Ritade tecken eller skriv ut dubbla uppsättningar av pictogrambilderna för att para ihop identiska pictogrambilder. Träna på att säga ytterplaggen på engelska.

Ämnesområde

Kommunikation: Engelska

Centralt innehåll

• engelska ord och fraser och fasta språkliga uttryck i bekanta och elevnära sammanhang.